David Yezzi read this poem last night at the PSA’s Tribute to Carcanet Press event. The poem is by Sophie Hannah. It’s a bit of an anthem:
If People Disapprove Of You.
Make being disapproved of your hobby.
Make being disapproved of your aim.
Devise new ways of scoring points
In the Being Disapproved Of Game.
Let them disapprove in their dozens.
Let them disapprove in their hordes.
You’ll find that being disapproved of
Builds character, brings rewards.
Just like any form of striving
Don’t be arrogant; don’t coast
On your high disapproval rating.
Try to be disapproved of most.
At this point, if it’s useful,
Draw a pie chart or a graph.
Show it to someone who disapproves.
When they disapprove, just laugh.
Count the emotions you provoke:
Anger, suspicion, shock.
One point for each of these
And two for each boat you rock.
Feel yourself warming to your task –
You do it bloody well.
A last you’ve found an area
In which you can excel.
Savour the thrill of risk without
The fear of getting caught.
Whether they sulk or scream or pout,
Enjoy your new-found sport.
Meanwhile all those who disapprove
While you are having fun
Won’t even know your game exists
So tell yourself you’ve won.